What episode is the "Kirk and Bones" nodding gif from?

What episode is the "Kirk and Bones nodding" gif from?

My guess is season 1 from the apparent age and hair style of Shatner, but I couldn't find the scene in a cursory search of the episodes